Dossier de presse – África Sí !
A venir prochainement.
Contact presse
Label M Percuson
07 68 90 85 68
mpercuson@gmail.com
Articles et interviews
África Sí
Compuesto, escrito y arreglado por Abraham Mansfarroll Rodriguez, “África Sí” es la carta de presentación del proyecto homónimo que explora los vínculos profundos entre las tradiciones rítmicas del continente africano y la cultura musical cubana. El sencillo reúne una formación de peso: el propio Mansfarroll en percusión y dirección artística, las voces de Aude Publes Garcia y Monika Kabasele, Jorge Vistel en trompeta, Irving Acao en saxo tenor, Pity Cabrera al piano, Felipe Cabrera en contrabajo y Yaroldy Abreu Robles en percusión. Con un arreglo que lleva la firma integral de Mansfarroll, la pieza funciona como un manifiesto sonoro donde convergen los patrones rítmicos ancestrales africanos con la energía del son, el changüí y la rumba cubana, sostenidos por una sección de metales que aporta brillo melódico y un entramado percusivo de notable densidad…
Interview accompagnement sideman – Ibrahim Maalouf
« Abraham aux percussions, formidable ! J’ai passé un grand moment au concert à l’écouter. »
Dizzy el Afrocubano
The percussion colourist Abraham Mansfarroll Rodriguez, like many Cuban musicians is one of the musicians who brings the richness and diversity in Cuban music to the fore in his deeply reverential homage to Dizzy Gillespie entitled Dizzy el Afrocubano – Hommage à Dizzy Gillespie.
RAUL DA GAMA, latinjazznet.com, mars 2021
Este disco lo pensé como un viaje.
Cubadisco, 2021
Mansfarroll’s genius for invention reaches a musical summit of sorts on “Llegando a Bahía [Dizzy el Afrocubano – Hommage à Dizzy Gillespie]” the title track of this remarkable album. It is here that the African and Spanish collide with the Guantánamo [or “Cubanísmo”] nature of the percussionist. It is here that he pays homage to Dizzy – wielding his lyrical and rhythmic power in a song that combines uncommon melodicism with rhythmic supremacy. This was, after all, at the crux of the great collaboration between Dizzy Gillespie and Chano Pozo in “Manteca”; in the rumbling tumbao that morphed into Jazz bursting with the immortal, dancing harmonic inflections of tumba-Francesa that Dizzy and Chano Pozo captured like a proverbial genie in a bottle.
Chucho Valdes – accompagnement sideman
«Esto no es jazz ni es música cubana, esto es jazz loco»…/… Para celebrar nuestra 50 edición, Chucho vuelve al Palau con Jazz Batá, pero ahora en formato cuarteto, con tres de los percusionistas más brillantes del mundo –Yaroldy Abreu, Dreiser Durruthy Bombalé y Abraham Mansfarroll Rodríguez– y el contrabajista Yelsy Heredia, y música que, explica Chucho, será casi toda nueva: «Esto va a ser mejor todavía.» Prepárense, que la aventura continúa.
Palau de la Música Catalana, Festival Jazz Barcelona, 2018
Desde que en 2014 Chucho Valdés asumió el cargo de padrino del festival, teníamos claro que cada año nos propondría una nueva aventura. Este 2018, en el año del centenario del nacimiento de su padre, Bebo, Chucho vuelve con una reformulación de uno de los proyectos más especiales de su carrera: el Jazz Batá que grabó en 1972 con Carlos del Puerto y Óscar Valdés, que incluía una canción llamada Irakere. «Esto no es jazz ni es música cubana, esto es jazz loco»…/… Para celebrar nuestra 50 edición, Chucho vuelve al Palau con Jazz Batá, pero ahora en formato cuarteto, con tres de los percusionistas más brillantes del mundo –Yaroldy Abreu, Dreiser Durruthy Bombalé y Abraham Mansfarroll Rodríguez– y el contrabajista Yelsy Heredia, y música que, explica Chucho, será casi toda nueva: «Esto va a ser mejor todavía.» Prepárense, que la aventura continúa.
dcubajazz.cu – 2018